[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 41]
En fait, le jour où tu m'as dit que tu déménageais,
je t'ai écrit une lettre.
Je l'ai presque envoyé à la mauvaise adresse.
Bonne chose que tu ne l'ai pas fait.
J'étais si heureuse de recevoir ta lettre après mon emménagement.
Merci, Oncle.
La nuit est presque achevée.
Pourquoi ne pas m'appeler par mon prénom ?
Je ne sais pas si je le pourrais.
Après tout, ça fait 12 ans...
Je comprends.
Alors... bonne nuit.
Est-ce que nous allons nous revoir ?
Oui. Je dois toujours te révéler la raison pour laquelle je t'ai rencontré.
Exact.
Au revoir.
Oncle !
Huai Po.
Cette lettre est pour toi.
J'espère que tu l'accepteras.
Je voulais personnellement te remettre ceci.
Cela signifie beaucoup pour moi.
Il y a plus.
Ma mère et moi avons préparé cela pendant des années.
Nous espérions te le donner en personne.
- De l'argent ? - Oui.
Après avoir passé l'examen judiciaire, j'ai eu la capacité d'aider ma famille.
Alors ma mère et moi avons économisé de l'argent.
En espérant pouvoir te le rendre.
Pendant ces douze dernières années, tu nous as aidé pas seulement avec de l'argent,
mais aussi en nous soutenant mentalement.
J'espère que tu puisses accepter ce cadeau en remerciement.
Je vais accepter la lettre.
Tu peux garder l'argent.
- Mais... - C'est tout.
Huai Po. Est-ce que je peux t'appeler de temps en temps ?
Bien sûr.
Tu peux aussi m'appeler souvent.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
C'est moi.
Je l'ai rencontré.
Idiote de fille.
Comment c'était ?
As-tu vu l'Oncle ?
Lui as-tu donné l'argent ?
Il est venu ? Ou a-t-il vraiment un grain de beauté avec un poil ?
- Ou est-il décédé ? - Quoi ?
- Il est venu. - Vraiment ?
Et il était complètement différent de ce que j'avais imaginé.
Et il n'acceptera pas notre argent.
- Maman. - Quoi ?
Nous avions toujours cru que l'Oncle était âgé.
Mais en fait, il n'a même pas 40 ans.
Quoi ?
Alors ça veut dire qu'il est plus jeune que moi.
Oui. C'est dur à croire, pas vrai ?
J'ai vraiment apprécié notre rencontre d’aujourd’hui.
Mais même maintenant, c'est dur pour moi d'imaginer
que la personne à laquelle j'ai écrit chaque jours
et la personne que j'ai rencontré et la même qu'aujourd'hui.
Est-ce possible que la personne rencontrée aujourd'hui n'était pas vraiment lui ?
Et si c'était un robot avec une caméra intégrée ?
Et alors le vrai Oncle a une télécommande le manipulant.
La probabilité ne serait pas nulle, pas vrai ?
Bu La Yu. C'est vraiment lui.
Et après avoir parlé avec lui, je suis certaine de son identité.
Mon dieu, c'est si difficile à imaginer.
Quel est son travail ?
Je n'ai pas demandé.
Avant de nous rencontrer, j'avais tellement de questions.
Mais lorsque je l'ai vu en personne j'ai tout oublié.
Je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'il soit si jeune.
Mais tu vois pendant ces 12 dernières années,
il nous a soutenu chaque mois, chaque années.
Tu vois, j'ai calculé.
Nos frais de subsistance mensuels, et les frais médicaux pendant que je faisais une thérapie ciblée.
C'est une grosse somme d'argent lorsque tu ajoutes tout cela ensemble.
Je lui ai demandé pourquoi il a voulu nous aider.
Il a refusé de me le dire.
- Peu importe, tu l'as finalement rencontré pas vrai ? - Oui.
Ce n'est pas bon.
En quoi ce n'est pas bon ?
Rien. J'ai encore des choses à faire pour plus tard.
Je vais partir en premier. Bonne nuit.
Il est si tard maintenant. Quel genre de projet pourrait-elle avoir ?
Comment le saurais-je ?
Mais... au moins nos souhaits sont devenus réalités.
Oui. Grâce à l'Oncle, nous avons réussit jusqu'ici.
Exact.
- Oncle est si jeune. - Oui.
Il n'a même pas encore 40 ans.
Alors nous ne pouvons pas l'appeler "Oncle".
Bu La Yu, qu'est-ce qui t'amène ici ?
Maître Ah Teng, peux-tu bien dormir ?
Je... je ne suis pas encore allé me coucher,
mais je devrais être capable de dormir. Que s'est-il passé ?
Maître Ah Teng, tu ne l'as pas encore réalisé. Tu as de gros problèmes.
De gros problèmes ?
De gros problèmes. Une personne qui semble devenir ton rival amoureux est arrivé.
N'es-tu pas du tout inquiet ?
Un rival amoureux ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Maître Ah Teng, tu ne l'as pas encore réalisé. Tu as de gros problèmes.
De gros problèmes ?
De gros problèmes. Une personne qui semble devenir ton rival amoureux est arrivé.
N'es-tu pas du tout inquiet ?
Rival amoureux ?
La personne dont tu parles... ne serait-ce pas cet Oncle de Liang Yun, pas vrai ?
Oh, s'il te plaît. Il est l'aîné de Liang Yun.
Tu exagères.
Maître Ah Teng. Ecoute-moi.
Je suis de ton côté.
Cette personne qui deviendra sans doute ton rival, a le même âge que toi,
célibataire, et a 10 années de relation avec Grande Sœur la Procureure.
Tu aimes vraiment la Grande Sœur.
Je ne pense pas que tu devrais le prendre à la légère.
Il n'y a rien dont il faut s'inquiéter.
Alors je vais rentrer. Réfléchis-y.
Je ne t'ai pas parlé aujourd'hui.
Je ne suis pas non plus venue ici.
Au revoir.
Je vais t'aider à fermer la porte.
- Mademoiselle, avez-vous appelé un taxi ? - C'est encore votre service pas vrai ?
J'ai entendu d'autres conducteurs dire que dans ce bâtiment vit une très jolie procureure.
Cette personne ne pourrait pas être vous, si ?
- Qui cela serait-ce si ce n'est moi ? - Tu as aussi raison.
- Attends. Mets-toi là. - D'accord.
Fais attention.
Liang Yun, tu as rencontré l'Oncle hier. Comment était-ce ?
Es-tu heureuse ?
- Heureuse. Et c'était très différent de ce que j'avais imaginé. - Vraiment.
Mais nous avons parlé pendant longtemps.
Nous avons parlé de tellement de choses, de Dickens à Hemingway.
Nous avons parlé de tout.
Di... Dicken... Di quoi ? Qui est-ce ?
Ces deux personnes étaient des écrivains.
Dickens était un écrivain Britannique de l'ère Victorienne.
Hemingway était un écrivain et journaliste américain qui a écrit "Le Vieil Homme et la Mer".
Alors quel est son travail ? Est-il marié ?
Cette question, ma mère me l'a aussi posée hier.
Après l'avoir vu en personne, j'ai oublié de demander.
Et où vit-il ?
Ou nous pouvons le découvrir et aller... je t’accompagnerais lui rendre visite.
Je ne le sais pas non plus.
Après t'avoir écouté, il semble que je ne sache rien de lui.
Alors... c'est bon.
Peu importe, vous vous êtes vus.
As-tu peur de ne pas avoir la chance de le revoir ?
Non. Allons-y.
- Bonjour, Jia En. - Bonjour !
Avocat Qiao. Bonjour.
Bonjour.
Où sont Amanda et Hei Xong ?
Et pourquoi Xiao Song n'est pas encore là ?
La nuit dernière, quelqu'un a demandé une livraison matinale.
Ils sont déjà partis.
Xiao Song est parti après m'avoir accompagné au travail.
Allô ? Etes-vous bientôt là ?
Vous pouvez venir directement ici.
Combien de temps pensez-vous encore pouvoir gâcher ?
Cela dépend si vous voulez être honnête avec moi ou perdre ce procès.
L'Avocat Qiao était déjà là lorsque je suis arrivée.
Il a passé quelques coups de téléphone.
Il a l'air si sérieux !
Avocat Qiao, veux-tu un peu de café ?
Il est pour toi.
Merci.
Je vais te laisser travailler.
Bonjour, Avocat Qiao.
Diffamation, pas vrai ?
Je me fiche de savoir de quoi vous êtes accusé.
Mais si vous me demandez mon aide, vous devez me faire confiance.
Vous n'avez pas cessé de dire ne pas connaître l'autre parti.
Et je croyais aussi en votre statut important, et vous avez toujours une femme et des enfants à la maison.
Je n'aurais jamais cru que vous soyez capable de faire cela.
Attendez, Avocat Qiao. Laissez-moi m'expliquer, d'accord ?
L'autre parti a des photos de vous ensemble à l'hôtel.
Ils ont remis toutes les preuves ainsi que les enregistrements de vos communications téléphoniques à la cour.
Expliquez-vous. Voyons voir comment vous pouvez m'expliquer cela.
Entendu. Alors je vais vous dire la vérité.
Il y a un an, j'ai emmené un client faire du golf.
Doris était une hôtesse là-bas.
Au départ je voulais juste m'amuser.
Je ne pensais pas qu'elle deviendrait si collante.
Plus je l'ignorais, plus elle refusait de lâcher prise.
Après ça, je l'ai convaincue qu'elle était malade psychologiquement.
Donc, ce n'était pas le fait que Doris convoitait votre réputation et votre patrimoine.
Pourquoi ne pas me l'avoir dit plus tôt ?
Avocat Qiao, j'ai rencontré en tête à tête Doris pour en discuter.
Elle était d'accord pour supprimer toutes les photos et les sms de sont téléphone.
Je ne pensais pas qu'elle en aurait gardé.
Avocat Qiao, vous devez m'aider.
Ma famille ne peut pas faire face à cette humiliation.
Ecoutez attentivement.
C'est déjà un fait que vous et Doris aviez une affaire.
Et ça va être dévoilé.
Soyez prêt mentalement à faire face aux soupçons de votre famille et aux procédures judiciaires.
Avocat Qiao, aidez-moi je vous en prie, d'accord ?
Laissez-moi me répéter. Les avocats doivent défendre la loi.
Maintenant que je sais que votre témoignage est faux,
en d'autres mots que vous avez menti,
il semble que j'ai brisé la loi des avocats
à cause du fait de faire semblant de ne rien voir ou de d'avoir trompé le tribunal. Le saviez-vous ?
Avocat Qiao, ne soyez pas comme ça.
Nous pouvons toujours... en discuter, pas vrai ?
Je me fiche que vous vouliez mentir à votre famille, votre femme et vos enfants.
Mais vous ne pouvez pas me mentir, à moi votre avocat.
Je ne peux pas vous aider. Vous pouvez partir.
Avocat Qiao, ne soyez pas en colère.
Et si je revenais demain, ou le surlendemain, je pourrais revenir
et nous pourrions discuter d'un arrangement, entendu ?
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
La conséquence d'un mensonge à un avocat fait vraiment peur !
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Les gâteaux sont prêts !
Hé ! Vous avez fini de nourrir le poisson, pas vrai ?
Vite, j'ai fini de cuire les gâteaux. Mangeons-les ensemble.
- D'accord. - D'accord.
Bu La Yu Viens manger avec nous.
Ils ont bien cuits.
- Maman Su, ça sent très bon ! - Oui.
Je pouvais les sentir de chez Ava.
Tu as un bon nez.
- Tout à l'heure amènes-en pour ta mère. - Oui.
- Je lui ai déjà dit. - D'accord, merci Maman Su.
Ce n'est rien. Bu La Yu. Viens manger avec nous.
Quand j'arrive à un point mort dans mon livre.
Oh ? Entendu.
- Ah Teng. - Oui ?
Ce week-end, emmène Liang Yun pour une promenade.
- D'accord, je vais voir où elle veut aller. - D'accord.
Maman, tu veux venir avec nous ?
Moi ? Jamais.
Ces derniers jours je n'ai pas envie de marcher.
Allez-y sans moi.
Tu n'as pas envie de marcher ?
Allons à un concert; d'accord ?
Oncle a dit qu'il y avait un concert de Tchaikovsky.
Nous aimons tous les deux ce qui semble simple mais qui sont les plus difficiles à interpréter.
Je veux vraiment y aller.
Un concert ?
N'allez pas à un concert.
Si j'y vais je vais m'endormir. Impossible.
Sortez et allez vous promener. C'est mieux.
- Maman. Mange doucement. - Oui.
N'as-tu pas dis ne pas vouloir marcher ?
Et bien maintenant je le veux.
J'ai le sentiment que marcher et faire de l'exercice est bien. Pas vrai ?
- C'est bon ? - Très bon.
- Fais attention de ne pas t'étouffer. - Ah Teng, réfléchis-y.
Réfléchis à l'endroit où aller ce weekend. Tu trouves.
D'accord. Je vais trouver.
- Liang Yun. - Oui ?
De quoi as-tu parlé avec l'Oncle ?
Nous avons parlé de littérature et d'art.
Oncle est un très bon professeur.
Il a proposé beaucoup de sujets sur lesquels débattre.
Nous avons parlé jusqu'à en oublier l'heure.
- Vraiment ? - Oui.
Quel livre lis-tu ?
Les hommes sans femmes.
Aimes-tu aussi Hemingway ?
Je ne l'aime pas mais ne le déteste pas non plus.
Oncle dit que tu dois au moins lire trois fois les livres d'Hemingway.
Et cela a plus d'impact à chaque lectures.
Il a également mentionné un argument, la très célèbre compétence d'écriture d'Hemingway, la théorie des icebergs.
- Supprimer ce qui n'est pas nécessaire. - Oui !
Oncle croit que l'auteur n'écrit pas tout, mais laisse le lecteur jouer et imaginer,
et c'est ce qui est le plus puissant.
Faire une chose et recouvrir l'ancienne.
C'est exact !
Hemingway peut utiliser ces techniques jusqu'à un certain point.
Donc, si vous avez lu les livres d'Hemingway, vous comprendrez beaucoup d'autres romans.
Si vous aimez les livres, alors vous devez lire Hemingway.
Cet argument de la part de l'Oncle est vraiment bien.
- Je suis d'accord. - Oui.
- Hemingway ? - Oui.
Je ne le connais pas encore.
- Oh. Alors, qu'en est-il de toi ? Quels livres aimes-tu ? - Je...
Quel livres j'aime ?
J'aime les magazines de sport.
Je n'en connais pas.
Oh. Aussi, Eiichiro Oda*. (* un écrivain de bande dessinée)
Eiichiro Oda ?
Un auteur japonais ? Je n'ai jamais entendu parlé de lui.
Tu ne le connais pas ? Je pensais que tout le monde le connaissait.
- Je le connais. - C'est vrai !
Quels livres a écrit Eiichiro Oda ?
Et lequel aimes-tu ?
- Quel livre ? - Oui.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept... probablement le livre 46 ?
- Livre numéro 46 ? - Oui.
Hemingway vs. Eiichiro Oda. C'est si évident.
- Quoi ? - Quoi ?
Ce que tu comprends, elle ne le comprend pas.
Ce qu'elle comprend, il y a quelqu'un qui le sait très bien.
Maître Ah Teng, je vois l'alarme rouge en ce moment.
Bu La Yu, ne dis pas n'importe quoi.
Oncle est très important pour moi.
Entendu, entendu. Ne parlons plus de ça.
Si vous continuez de parler en ignorant mes gâteaux,
je vais être triste. Personne n'en mange.
- Je mange ! - Ah Teng est le meilleur !
- Oui, oui, oui. - Je mange aussi.
Oh ? Hé.
Est-ce sec ? Je vais aller chercher du thé, d'accord ?
Merci, maman.
Tu as lu beaucoup de livres, pas vrai ?
Pas vraiment.
[Le Vieil Homme et la Mer]
La mer et les hommes vieillissent *. (* lit "Le Vieil Homme et la Mer" à l'envers)
Si tu n'as aucune sagesse, au moins, tu devrais avoir du bon sens.
Qu'est-ce que tu dis ?
C'est "Le Vieil Homme et la Mer".
Qu'est-ce que tu veux ajouter ?
Ton patron travaille dur et veut finir de lire ce livre. Ça ne te va pas ?
- C'est très bien. (murmure) C'est très bizarre. - Quoi ?
Ah Zhu. Da Ge. Je fais la lessive. Est-ce que vous avez des choses à laver ?
Non.
Le Vieil Homme et la Mer. Hé !
Je l'ai lu à l'école primaire !
Je l'ai vraiment aimé.
- Toi... Xiu Xiu, tu as lu ça à l'école primaire, pas vrai ? - Oui.
Mais je ne fais que de le commencer.
De quoi parle ce livre ?
Patron, je connais la réponse.
Cette histoire parle d'un vieil homme et de la mer.
Arrête de dire des bêtises. Je suis très sérieux.
De ce dont je me souviens, ça parle d'un vieux pêcheur se battant avec la mer
afin d'éviter d'être mangé par le poisson.
- Vraiment ? - Oui.
Un vieux pêcheur allant à la mer pour pêcher.
Si c'est ça, pourquoi c'est si populaire ?
Patron, ce n'est pas ce qui est important.
Ce qui est important c'est... pourquoi lis-tu un livre ?
C'est juste... j'ai un ami...
Oh, je comprends. Un ami. Et alors ?
Da Ge, nous comprenons.
Cet ami n'a aucune connection avec toi.
D'accord. C'est moi !
J'ai entendu dire que Liang Yun avait rencontré son bienfaiteur.
Et son bienfaiteur
a lu beaucoup de livres et est très digne.
Ils ont parlé du Vieil Homme et de la Mer.
Alors je réfléchissais. Je... je...
Parce que je lorsque je l'écoutais, tout ce que je pouvais dire c'était, "Oh. Ah. Oh vraiment ?"
"Ce n'est pas facile."
Si je ne le lis pas rapidement, est-ce que ça ira ?
Patron, basé sur ta logique,
ton ami... ah non, toi... tu es foutu.
Quoi ?
Ah Zhu, ne lui fais pas peur.
Explique. Que veux-tu dire par foutu ?
Ne l'as-tu pas deviné ?
Avant que les restes de l'amour entre toi et la Procureure ne soient froids. (utilise le mauvais idiome au mauvais endroit)
Je... je... dois être souvenu à travers les âges... (se moque de lui en utilisant le mauvais idiome)
Ah Zhu, ça devrait être toute la poussière à régler. (idiome - les choses à régler)
Désolé. Désolé. C... ce que je veux dire c'est que...
penses-y. Ta personnalité et ta vie est si différente de celle de la Procureure.
Tout d'un coup quelqu'un se montre.
Et il a été capable de parler avec elle de tout.
Tu ne trouves pas ça inquiétant ?
Da Ge, tu es bon en tout,
mais les filles sont facilement
attirées par les hommes qui sont bavards.
Vraiment ? Que devrais-je faire ?
Occupe t'en.
- Peut-être que nous y avons trop réfléchit. - Quoi ?
Hé Meng Guo Zhu ! Habituellement ne dis-tu pas beaucoup de choses ? Pourquoi aujourd'hui tu...
Ne t'arrête pas en milieu, d'accord ?
Qu'est-ce que... qu'est-ce que je devrais faire ?
Idiote de fille.
Idiote de fille !
Je t'appelle depuis un moment.
Maintenant tu as un livre à lire donc tu ne te soucies de rien d'autre, c'est ça ?
Non. C'est le livre dont Oncle m'a parlé. C'est super.
Ça suffit. Ça suffit. Arrête de parler.
Je ne comprends rien à ce que tu dis.
Vas-y doucement, d'accord ?
Je deviens étourdie si tu en parles trop.
Je sais que cela t'intéresse beaucoup.
Mais as-tu réalisé que lorsque Ah Teng t'écoutait aujourd'hui,
sa réaction était un peu bizarre.
Oui. Alors je lui ai demandé quels gens de livres il aimait lire.
Je voulais parler un peu avec lui.
Mais... Je n'ai pas compris de quoi il parlait.
Idiote de fille. Tu en sais beaucoup sur cette littérature
parce qu'Oncle t'a aidé. Pas vrai ?
Mais Ah Teng n'a pas le temps ou la chance de s'exposer à cela.
Il doit s'inquiéter de sa famille et de son atelier.
Je pense que tu ne devrais pas laisser Ah Teng sentir le fossé entre vous deux qui est si grand.
Ah Teng s'est vraiment senti perdu.
Je ne sais pas s'il y a un moyen de le réconforter.
Quoi ? Il s'est senti perdu ?
Je ne veux pas qu'il se sente triste.
Eiichiro Oda ! C'est ça !
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
- Quoi de neuf ? - Bonjour, Avocat Qiao. C'est Su Liang Yun.
Puis-je te demander qui est Eiichiro Oda ?
Et aussi quel genre de travail littéraire a-t-il écrit ?
Bien sûr que je le connais. Tu ne le connais pas ?
Je ne le connais pas. C'est étrange si je ne le connais pas ?
Ce n'est pas étrange...
Mais... quel genre d'affaire te fais l'étudier ?
C'est à cause d'Ah...
Quelqu'un aime ses livres alors je voudrais m'y intéresser.
Cette personne... ne serait-ce pas mon grand-frère ?
J'ai un carton plein des livres d'Eiichiro Oda.
Veux-tu que je lui dise de te les apporter ?
Non ! S'il te plaît ne lui fais pas savoir.
Attends ! Tu as dis un carton entier ?
Alors je vais venir les récupérer.
Merci, Avocat Qiao.
J'espère que ça t'aidera.
Bien, dans ce cas.
Salut.
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Bu La Yu. Qu'est-ce que ça veut dire ?
Pourquoi lui tirer dessus avec une arme ?
S'il te plaît continues simplement à lire.
Non... Celui qui a la tête rouge n'est pas le personnage principal ?
S'il a été mangé par le poisson dans le premier chapitre, que va-t-il arriver par la suite ?
Continues simplement de lire.
Ne te mets pas en colère, Bu La Yu.
Ne blâme pas notre idiote de fille.
C'est la première fois qu'elle lit si sérieusement un manga.
Si ce n'était pas pour Ah Teng, je suis si occupée,
pourquoi devrais-je lire un manga ?
Ce n'est pas juste un manga.
C'est One Piece.
- C'est vraiment si bien ? - Oui.
Grande sœur, tu ne comprends pas.
Tu ne sais vraiment rien.
Sais-tu combien de personnes ont été bouleversées quand la cloche d'or a été frappée ?
La cloche d'or ? Dans quel chapitre est-ce ? La cloche d'or.
Le chapitre du Royaume d'Arabasta est aussi très touchant.
Oui, oui. Quand tout l'équipage a levé leurs bras,
j'ai été vraiment touchée.
Et... envoyé Merry * pour son dernier tour. (* le bateau dans "One Piece")
Non... non... Je vais pleurer si je continue à en parler.
Vous avez vraiment un bon goût.
Ce sont des classiques.
Maman. Tu les as lu ?
Aussi le chapitre où ils parlent du passé du Docteur et de Chopper.
J'ai tellement pleuré et j'avais de la morve partout.
"Je veux devenir le guérisseur de tous."
"Afin de devenir le médecin qui puisse soigner n'importe qui."
"Parce que dans ce monde, il n'y a aucune maladie qui ne peut être guérie."
- Maman ! - Quoi ?
Pourquoi as-tu lu ça ?
C'est bizarre ? Bien sûr que je les ai lu.
Que pensais-tu que je faisais à Nantou ?
A part m'occuper de mon potager, je n'ai pas autre chose à faire.
Sérieusement, j'ai aussi obtenu de nouvelles connaissances.
Ce que nous ressentons n'est pas quelque chose que quelqu'un qui
considère One Piece comme une jeu d'enfant peut comprendre.
Tu comprends ce que c'est quand tu ne peux pas suivre la conversation, non ?
Maman... Quoi ? Lequel ?
Non... Il...Ce Wensley * a dit à Ryan * qu'il était presque tombé dans l'acide gastrique. (* Personnages de "One Piece")
C'est si marrant ! Et ensuite Wensley a dit, "Mon apparence !"
C'est tout comme Ava.
Il y en a tellement.
- Bonjour, Jia En. - Bonjour.
Bonjour, Avocat Qiao.
Avocat Qiao. Ma mère demande si rencontrer Qiao Ma dans ce restaurant irait.
Bien sûr. Elle sera très heureuse de te voir.
Elle se fiche de ce qu'elle mange.
Alors on se verra à ce restaurant.
Bonjour, Avocat Qiao.
J'ai... j'y ai réfléchit durant toute la nuit.
Je ne peux que venir et vous supplier.
Ce n'est pas possible.
Avocat Qiao, vous pourriez simplement en parler pour moi.
Dites juste que Doris est juste comme toutes les femmes voulant se marier dans ma famille.
Que tous les messages et les photos sont truqués.
Vous voulez que je mente pour vous.
Pas mentir. C'est... faire une déclaration. Oui, c'est ça une déclaration.
Ce genre de femmes qui veulent de l'argent et de la notoriété.
Ma famille en a depuis des générations.
Avocat Qiao.
Que Doris et vous soyez impliqués dans une affaire hors mariage est déjà contre ma morale.
En plus de cela, l'autre parti veut que vous en portiez la responsabilité.
Si vous ne voulez pas d'accord, mais vous l'avez utilisée et abandonnée.
Bien... l'autre parti a déjà donné les preuves importants au procureur.
Je peux vous dire que votre réputation va bientôt être ruinée.
Avocat Qiao, je pense que nous pouvons...
Pas besoin d'en dire plus.
Sortez ! Je ne vais pas ignorer ce que je sais et vous aider à mentir.
Wow ! Bao Qi. Je suppose que l'Avocat Qiao ne supporte vraiment pas les menteurs.
C'est une bonne chose que je ne mente jamais.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
- C'est si bien ! Il fait beau et je me sens bien. - Oui.
Nous avons finalement une chance de sortir ensemble.
C'est comme être des sœurs, pas vrai ?
C'est vrai. Nous sommes de supers sœurs.
Il y a un magasin bio de fruits et légumes dans le coin.
Ils vendent tout sans pesticide.
Je vais t'y emmener.
Je dois juste suivre une experte comme toi.
- Suis-moi. - Allons-y.
De ce côté.
- Attends. Juste un instant. - D'accord.
Excusez-moi.
- Est-ce que cette enveloppe bleue est pour Su Liang Yun ? - Oui.
Je suis sa mère. Puis-je la prendre pour elle ?
- As-tu une carte d'identité ? Montre-la lui. - Ah oui.
Tenez.
C'est ça. C'est moi.
- Merci. - Merci.
Bizarre. Ils se sont rencontrés il y a quelques jours.
Qu'a-t-il écrit d'autre ?
Est-ce quelque chose de très important ?
Cette lettre... qui est-ce ?
Oh... tu ne le sais pas, pas vrai ?
Cette personne qui a écrit cette lettre a prit soin de nous et est notre sauveur.
- Sauveur ? - C'est exact.
Au départ il ne voulait pas se montrer.
Liang Yun lui a écrit toutes les deux semaines.
Ils communiquent maintenant depuis 12 ans.
- Vraiment ? - Oui.
La meilleure facette de Taïwan ce sont les gens.
- Un sauveur prenant soin de vous pendant 12 ans. - Oui.
J'ai le sentiment que c'est un vieil homme de très charitable et aimant.
En fait c'est assez marrant.
Il n'a cessé de refuser de se montrer.
Mais d'un seul coup il a voulu nous rencontrer.
Au final, ce vieil homme est plus jeune que moi.
Le vieil homme est plus jeune que toi ?
Oui. Liang Yun et moi étions très choqués.
Ils étaient assez heureux lorsqu'ils se sont rencontrés et ont discuté ensemble.
Après tout, ils se sont écrits pendant 12 ans.
Ils se connaissent très bien.
- 12 ans. - Oui.
Alors cette vieille personne... non, cette jeune personne... est-elle célibataire ?
Je ne sais pas.
Mais en parlant de lettres, Liang Yun sera sans doute très heureuse d'en avoir une.
- Allons-y ! Allons faire les courses. - Allons-y.
- Allons faire les courses. - Exactement.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien. Rien.
- J'ai juste un peu le tournis. - Le tournis ?
Je parie que c'est parce que je vis avec Liang Yun et qu'il ne mange que des légumes.
Je ne mange pas beaucoup de viande alors je n'ai pas assez de fer.
Alors... si tu ne te sens pas bien alors...
- Non... Je vais bien. Allons-y. - Nous pouvons aller...
Allons faire les courses. N'as-tu pas dis que tu allais me montrer des produits bio sans pesticide ?
Le peux-tu ?
Je le peux. Je vais porter tous les légumes pour toi.
- Je suis très forte. - D'accord, d'accord.
- Allons-y. - Allons-y.
Je peux même danser du ballet pour toi.
Assieds-toi et repose-toi un peu.
Est-ce que tu vas bien ?
Je vais bien.
Vraiment ?
Tout à l'heure tu semblais aussi aller mal.
J'ai eu quelques palpitations.
C'est probablement parce que j'ai bu trop de café.
As-tu déjà eu des palpitations dans le passé lorsque tu buvais du café ?
Oui. Tu ne l'as juste pas vu.
Avocat Qiao. Je voudrais de la glace.
Pouvons-nous aller à la supérette ?
Manger quelque chose de sucré pourrais te permettre d'aller mieux.
Veux-tu aussi en manger avec moi ?
Tu peux juste en avoir.
Allons-y.
Est-ce que ça te va de manger avec ma mère ?
Oui, aucun problème.
Ça me va.
C'est la première fois que nous dînons ensemble et nous sommes en retard. Sérieusement !
Pa Xu et Ma Xu.
Maman Qiao !
Bao Qi.
Excusez-nous. Il y avait beaucoup de trafic.
Ce n'est rien. Ce n'est rien.
Pa Xu et Ma Xu. C'est ma mère.
Bonsoir, Madame Qiao.
Bonsoir, Pa Xu et Ma Xu.
- Asseyez-vous, asseyez-vous. - Asseyez-vous.
Quand je vois Maman Qiao, je comprends pourquoi Xi Ming aime Bao Qi.
Parce que Madame Qiao est aussi une petite femme.
Oui. C'est exact.
Je suis très curieuse quels genres de parents Bao Qi a,
c'est une si mignonne jeune femme.
C'est parce que nous sommes chanceux.
Bao Qi a toujours été une gentille fille. Très facile à vivre.
Elle est très... très innocente et pure.
Oui. Innocente et pure. Si appréciable.
Merci.
Bao Qi, vas-tu vraiment boire du vin ?
Quand tu l'as commandé je pensais que tu l'avais fait pour ton père.
Tu en veux papa ? Tu peux l'avoir.
Je n'en aurais pas aujourd'hui.
Si je deviens saoul, je pourrais mal me comporter devant vous.
Vous avez trop de manières.
Maman, c'est bien pour lui de ne pas trop boire.
Il comprend.
Mais Bao Qi, je pense que c'est la première fois que je te vois boire du vin.
C'est vrai. Habituellement elle ne boit pas, pas même de la bière.
Aujourd'hui...
Je pensais que c'était une occasion spéciale où Maman Qiao rencontrait mes parents.
Nous devrions fêter cela.
Oui, c'est exact.
Nous devrions fêter cela.
Maman Qiao. Pouvons-nous prendre une photo avant que le repas ne commence pour nous en souvenir ?
- D'accord ! - D'accord, d'accord.
Une, deux, trois !
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
~ Prochainement ~
Bao Qi, c'est ta grande-sœur ?
Elle a l'air très tendue.
C'est vrai. Je n'y ai jamais vraiment fait attention.
Bao Qi. Ta grande-sœur ne semble pas vraiment très amicale.
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]